By Armel Guerne,Albert Béguin,Collectif

ISBN-10: 2752900252

ISBN-13: 9782752900258

Publié pour los angeles première fois sous sa forme complète en 1963, ce recueil mythique manquait à tous les amoureux du Romantisme allemand. Hölderlin, Jean-Paul, Tieck, Novalis, les frères Schlegel, Chamisso, Hoffmann, los angeles Motte-Fouqué, Kleist, soit les plus grands, sont bien sûr ici sur le devant de los angeles scène, représentés chacun par un ou plusieurs de leurs textes majeurs. Mais l'on découvrira aussi quelques-uns de leurs compagnons injustement oubliés : Wackenroder, Contessa, Bettina von Arnim et l. a. touchante Caroline von Günderode (la suicidée des bords du Rhin). Sans oublier le cortège des romantiques dits tardifs, où brillent encore plusieurs inoubliables : Eichendorff, Büchner, Grabbe, Mörike...

Un florilège certain en notre langue, tant par son abondance que par l. a. qualité des traductions retenues, notamment celles d'Albert Béguin et d’Armel Guerne lui-même.

Poète, essayiste et traducteur, Armel Guerne est né en 1911 à Morges en Suisse. Il publie son most desirable ouvrage, Oraux, en 1934. Pendant los angeles Seconde Guerre mondiale, il cesse toute activité littéraire pour entrer dans los angeles Résistance et s’engage dans le réseau britannique Prosper-Physician du specified Operations govt. Lors de son effondrement fin juin 1943, il est arrêté par l. a. Gestapo, mais réussit à s’évader du teach qui l’emmène à Buchenwald, et rejoint Londres. Rentré en France, il traduit de nombreux auteurs : Novalis, Rainer Maria Rilke, Friedrich Hölderlin, les frères Grimm, Herman Melville, Virginia Woolf, Friedrich Dürrenmatt, Lao Tseu et Yasunari Kawabata... pour n’en citer que quelques-uns, tout en poursuivant son œuvre personnelle. Il compte parmi ses amis Mounir Hafez, André Masson, Georges Bernanos, Emil Cioran, enfin, avec qui il entretient pendant une vingtaine d’années une longue correspondance. Armel Guerne meurt en 1980 à Marmande, à quelques kilomètres du moulin à vent de Tourtrès en Lot-et-Garonne, où en 1960 il avait choisi de se retirer.

Show description

Read or Download Les Romantiques allemands (Littérature étrangère) (French Edition) PDF

Best fiction anthologies books

The Columbia Companion to the Twentieth-Century American by Blanche H. Gelfant,Lawrence Graver PDF

Esteemed critic Blanche Gelfant's impressive significant other gathers jointly lucid essays on significant writers and issues by means of the very best literary critics within the usa. half 1 is created from articles on tales that proportion a specific topic, comparable to "Working classification tales" or "Gay and Lesbian tales.

Les Romantiques allemands (Littérature étrangère) (French by Armel Guerne,Albert Béguin,Collectif PDF

Publié pour los angeles première fois sous sa forme complète en 1963, ce recueil mythique manquait à tous les amoureux du Romantisme allemand. Hölderlin, Jean-Paul, Tieck, Novalis, les frères Schlegel, Chamisso, Hoffmann, l. a. Motte-Fouqué, Kleist, soit les plus grands, sont bien sûr ici sur le devant de los angeles scène, représentés chacun par un ou plusieurs de leurs textes majeurs.

Prick of the Spindle - Print Edition - Issue 8 by Cynthia Reeser PDF

Prick of the Spindle's first full-color print version, factor eight, Spring/Summer 2015, positive aspects paintings by means of Hannah Agosta, Maureen Alsop, Jana LaChance, and Carolina Rodriguez; interviews with Jacob Appel, Erica Dawson, and Vanessa Blakeslee; nonfiction through Nina Alvarez, Jessica Erica Hahn, Chila Woychik, and Karen Zey; experiences of The Small Blades harm through Erica Dawson, fowl consuming chook: Poems by means of Kristin Naca, The Greenhouse through Lisa Gluskin Stonestreet, and caliber of lifestyles by means of Jason Tandon; poetry through Roger W.

Im Fuchspelz, auf der Colakiste: Düsseldorf literarisch by Sabine Brenner-Wilczek PDF

Sechs Jahrhunderte die Welt zu Gast in Düsseldorf Das unterhaltsamste Lesebuch zur StadtOb als wohlhabende Residenzstadt, als Kunstort für Maler und Musiker oder als Zentrum des politischen Wirkens: Nach Düsseldorf kam eine Vielzahl illustrer Persönlichkeiten. Für „Im Fuchspelz, auf der Colakiste", erschienen im Droste Verlag, hat die Leiterin des Heinrich-Heine-Instituts Sabine Brenner-Wilczek eine einmalige Auswahl stimmungsvoller Zeitdokumente von 1510 bis 2016 getroffen.

Extra resources for Les Romantiques allemands (Littérature étrangère) (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Les Romantiques allemands (Littérature étrangère) (French Edition) by Armel Guerne,Albert Béguin,Collectif


by Donald
4.0

Rated 5.00 of 5 – based on 30 votes